Stop vs Pare
neves, aj, 23.11.10
[STOP-vocábulo em inglês, PARE-vocábulo em português]
... é novamente curioso, atendendo ao que dissemos nesta entrada do Voz 2, que em Portugal se use o STOP e no Brasil o PARE: mais uma vez, os "puristas" têm que meter a viola no saco! 
um clique para ampliar
Curiosa ainda esta manifestação de arte numa rua de uma qualquer cidade brasileira, mui provavelmente São Paulo já que os postes de iluminação [antes postes que transportam de tudo: cabos eléctricos telefone tv-cabo e etc] são tal qual. Para quem anda numa de sem fumo, veio mesmo a calhar, não?